-
1 sloppy
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sloppy
-
2 Babysitter's Sloppy Tits
Rude: BSTУниверсальный русско-английский словарь > Babysitter's Sloppy Tits
-
3 Babysitters Sloppy Tits
Rude: BSTУниверсальный русско-английский словарь > Babysitters Sloppy Tits
-
4 Overly Sloppy Person
Jocular: OSPУниверсальный русско-английский словарь > Overly Sloppy Person
-
5 небрежный пит-стоп
-
6 неудачный соскок
-
7 телячьи нежности
-
8 дряблость
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дряблость
-
9 неряшливая работа
Russian-English dictionary of construction > неряшливая работа
-
10 ленивый работник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ленивый работник
-
11 неряшливая работа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неряшливая работа
-
12 неопрятный
-
13 разгильдяйничать
несовер.; без доп.; разг.
be slovenly/sloppy; be slipshod* * ** * *be slovenly/sloppy; be slipshod -
14 разгильдяй
1) sloppy person
2) sloppy worker -
15 дряблость
1) General subject: doze (древесины), flabbiness, flaccidity, laxity2) Forestry: incipient decay, quagginess3) Food industry: sloppy texture4) Makarov: quagginess (дефект древесины), sloppy smooth texture (мяса), soft texture (мяса) -
16 жидкий
1) General subject: diffluent, fluent, fluid, lank, lap, liquid, molten, run, runny, scanty, sloppy (о пище), soupy, sparse, thin (о чае, супе и т. п.), washy, wat, watery, weak, wet (о грязи, смоле), wishy washy2) Medicine: fluidus3) Engineering: low-viscosity, tenuous5) Chemistry: fluidal6) Automobile industry: thinly liquid7) Scornful: wishy-washy8) Electronics: pool9) Special term: fluidic11) Polymers: light-body (о лакокрасочном материале)12) Automation: melted13) Plastics: thinly fluid14) Makarov: flowable (текучий), fluid (текучий), hot (о расплавленном металле), liquid (в жидком состоянии), liquified (сжиженный), molten (расплавленный), not sufficiently strong (не способный нести нагрузку), slushy, watery (недостаточно густой), weak (имеющий недостаточную крепость), weak (не способный нести нагрузку)15) Cement: thin fluid -
17 литая консистенция
1) Engineering: mushy consistency (бетонной смеси), sloppy consistency, soupy consistency2) Construction: pourable consistence (бетонной смеси)3) Makarov: sloppy consistency (бетонной смеси), soupy consistency (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > литая консистенция
-
18 неряха
1) General subject: Sloppy Joe, chili bowl, chili-bowl, drab, drabble tail, drabble-tail, draggle tail, draggle-tail, faggot, frump, gink, grobian, grub, jade, malkin, messer, ragbag, slattern, slatternly woman, slob, sloven, slut (о женщине), traipse, trapes, trollop, scruffy (person)2) Colloquial: dolly, pig, droopy drawers, scank3) Scottish language: daw4) Jargon: hot mess, dip, sloppy Joe (о мужчине) -
19 слякотный
-
20 телячьи нежности
1) General subject: lovey-dovey behaviour, sloppy endearments, sloppy sentimentality2) Sakhalin energy glossary: kissie-kissie ("stop doing kissie-kissie, come and check our badges")3) Idiomatic expression: sissy stuff (в некоторых случаях, в зависимости от контекста)
См. также в других словарях:
Sloppy joe — casero servido con coleslaw. El sloppy Joe es un sándwich caliente que se sirve en Estados Unidos y que se compone de carne picada de carne de vacuno (generalmente finamente desmenuzada) condimentados con diversas salsas como puede ser la salsa… … Wikipedia Español
Sloppy giuseppe — is a flavour of pizza found primarily in the United Kingdom, made popular by the Pizza Express chain of Italian style restaurants. The name is an Italianisation of the Sloppy Joe, a type of meat sauce often served on a hamburger bun.It is most… … Wikipedia
Sloppy Meateaters — was an American band from Rome, Georgia on Orange Peel Records.Early historyAfter forming in July 1999 the band released four LPs and a split CD with Napkin. Their first two releases, Eat Meat Cuz It s Fun (now out of print) and Shameless Self… … Wikipedia
Sloppy — Slop py, a. [Compar. {Sloppier}; superl. {Sloppiest}.] [From {Slop}.] Wet, so as to spatter easily; wet, as with something slopped over; muddy; plashy; as, a sloppy place, walk, road. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sloppy joe — fait à la maison Un Sloppy joe est un plat américain constitué de viande hachée assaisonnée d oignons, de sauce tomate ou de ketchup servi dans un pain à hamburger. Quelques variantes existent selon les ingrédients utilisés ou la façon de le… … Wikipédia en Français
sloppy — 1727, muddy, from SLOP (Cf. slop) (q.v.). Meaning loose, ill fitting is first recorded 1825, influenced by slop loose outer garment (1376), which is probably from M.Du. slop. Hence, also, slop shop (1723). Sloppy Joe was originally loose fitting… … Etymology dictionary
Sloppy seconds — is a slang term for the practice of a man having sex with a woman immediately after another man has had sex with her, with the previous man s semen still present inside the woman. The term is also used metaphorically, regarding a second hand item … Wikipedia
sloppy — index careless, repulsive, slipshod Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sloppy joe — [ˌslɔpi ˈdʒəu US ˌsla:pi ˈdʒou] n AmE a type of sandwich, made from ↑beef with spices added and served on a ↑bun … Dictionary of contemporary English
sloppy joe — noun count AMERICAN a sandwich consisting of a BUN filled with sauce and cooked GROUND BEEF (=meat cut into very small pieces by a machine) … Usage of the words and phrases in modern English
sloppy joe — (izg. slȍpi džȍi) DEFINICIJA ženska široka vesta dugih rukava koja seže do bokova, izrazito popularna o. 1950. ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
